An den heftigen Emotionen dieses Streits – einige Koreanerhaben sich aus Protest gegen Japan sogar selbst verstümmelt – kannman erkennen, dass die Wunden des Japankrieges in Asien immer nochfrisch sind.
وتشير المشاعر الملتهبة التي أثارها هذا النزاع ــ ذهب بعضالكوريين إلى حدتشويه أنفسهم احتجاجاً ضد اليابان ــ إلى أن الجراحالتي أحدثتها حروب اليابان في آسيا لا تزال حية.